Innehållinstallationshjälp påCD


Lokal skrivare eller nätverksskrrivare

Pådenna skärm anger du hur skrivaren är ansluten till din dator.

•	Välj Nätverksskrivareom skrivaren är ansluten till nätverket via TCP/IP,med Microsofts Skrivardelning eller som en Netware-skrivare.Lägre fram får du ange den typ av anslutning du använder.

•	Välj Lokal skrivare om skrivaren är ansluten till din PC påannat sätt,t.ex.via parallellport eller USB-port.USB-anslutningar och USB-kablar är märkt med symbolen [image] medan det vid en parallellanslutning påPCn antagligen sitter en skrivarsymbol,t.ex..


Språket stöds ej

Om detta meddelande visas har du valt ett språk som inte stöds av den skrivare eller den emulering som du valt.Välj ett annan språk i listan.

Om inget lämpligt språk finns i listan kanske du vill kontrollera påOkis hemsida http://www.okieurope.com/om ytterligare språkval finns.


Skrivarport

Valen här är tas från de skrivarportar som finns installerade pådin PC.Om du har en Universal Serial Bus (USB)pådin PC och använder ett operativsystem som stödjer denna typ av port finns USB bland valen.Parallellportar visas som LPT1,LPT2 och LPT3.Om du bara har en parallellport kallas den normalt LPT1,men om du har fler parallellportar kallas de LPT2 eller LPT3.

Genom att här välja FILE:ansluts inte drivrutinen till skrivaren,men gör det möjligt att spara utskriften påhårddisken som filer.Välj inte detta alternativ om du inte har särskilda skäl till det.

Obs:

•	USB- portar kan inte användas med Windows NT4.


Installationen misslyckades

Tyvärr kunde installationsguiden inte installera skrivaren korrekt.Följ felsökningsråden påskärmen och om det inte kan lösa ditt problem såförsök igen med Microsofts guide Lägg till skrivare.För att göra det klickar du påStart,sedan påInställningaroch därefter påSkrivare.Dubbelklicka påikonen Lägg till skrivareoch följ instruktionerna.När du ombeds välja skrivarmodell ska du dock klicka påknappen Diskett finns…och sedan bläddra fram till denna CD.

Du hittar lämpliga drivrutiner till denna skrivare i katalogen Drivers (Drivrutiner).Du måste välja underkatalog efter språk och Windowsversion.


Ange IP-adress

Varje enhet i ett TCP/IP-nätverk har sin egen adress,som används för att identifiera den vid sändning och mottagning av information.Du kanske kan fåreda påadressen till den skrivare du vill ansluta till av den nätverksansvarige eller ocksåkan du skriva ut en ”Menyöversikt”från skrivaren och leta upp IP-adressen under informationen om nätverkskortet.I vissa nätverk kan IP-adressen ändras varje gång som skrivaren startas om (med DHCP),du kan dock fortfarande ange aktuell adress till skrivaren om du känner till den.

För att ange IP-adressen ska du klicka påalternativknappen intill IP-adressoch sedan skriva in adressen i rutan.

Om du inte känner till IP-adressen kan du söka skrivaren via det lokala nätverket.För att göra det klickar du bara påNästa.Om skrivaren inte finns i det lokala nätverket måste du ange ett fjärrnätverk genom att ange nätverksmasken.Om du inte är säker påhur du gör detta såfråga fjärrnätverkets systemadministratör.


Anslut skrivarkabel

Installationsprogrammet behöver hämta information från skrivaren för att slutföra installationen.

Se till att skrivaren är ansluten till din PC och att den är påslagen innan du klickar påNästaför att slutföra installationen,annars kanske du måste göra om installationen.

Om du är osäker påvilken port du ska använda såanslut till den som sitter högst upp och längst till vänster.De flesta kablar måste vara vända åt ett visst håll,såvänd den och prova igen om den inte verkar passa.Om du använder USB spelar det ingen roll vilken port du använder.


Skrivarmodell och emulering

Välj din skrivarmodell i listan genom att markera den.

Möjliga emuleringar är Adobe PostScript (PS)och Hewlett-Packard’s Page Control Language (PCL).Om du inte har några särskilda krav välj standardinställning.Olika emuleringar ger utskrifter som är lite olika,sådu kanske vill pröva båda för att se vilket utskriftsresultat som du föredrar.Normalt används PCL för vanliga kontorsutskrifter medan PostScript kan användas mer för grafiska tillämpningar.

Obs:

•	PostScript är ett av Adobe Corporation registrerat varumärke.

•	PCL är ett av Hewlett-Packard Company registrerat varumärke.


Skrivardelningstyp

Skrivare kan anslutas till nätverket via en annan PC med Microsofts Fil- och skrivardelning eller med Novell Netware.Välj typ av anslutning för att bläddra efter skrivaren.

Om du är osäker såvälj standardinställning och gör om detta val senare om du inte hittar skrivaren.


Namn påskrivare

Välj ett unikt namn som du vill använda för att identifiera skrivaren.Det spelar ingen roll vilket du väljer här -om du väljer ett som redan används eller ett ogiltigt ombeds du bara att välja ett annat.

Genom att klicka påmarkeringsrutan blir denna skrivare första val vid utskrift från tillämpningar.


Starta om

Det är nödvändigt att starta om din PC för att korrekt slutföra installationen.Detta för att ersätta vissa filer som för närvarande används.

Om du inte vill starta om din PC nu väljer du alternativet Jag vill inte starta om….I detta fall slutförs skrivarinstallationen när du startar om din PC.Du bör dock undvika att använda skrivaren eller installera ytterligare programvara innan din PC har startats om.


Anslutningstyp

Om din skrivare redan har installerats i en annan dator och denna dator används som print spooler (utskriftsbuffert),bör du välja Indirekt till nätverket via en annan PC.

Om skrivaren är ansluten till ett TCP/IP-nätverk,och du vill skriva ut direkt till den utan att använda en annan dator som print spooler,bör du välja Direkt till nätverket med TCP/IP.


Skrivardelning

Du kan använda Microsofts Fil- och skrivardelningför att medge att skrivaren används från andra PC.

Om du inte har Fil- och skrivardelning installerad pådin PC,måste du installera den som en tjänst i egenskaper i för din nätverksanslutning.Om den redan finns installerad se till att den är aktiverad.För mer information sök Fil- och skrivardelningi Windows online-hjälp (du kan komma åt den genom att trycka påknappen  Startoch sedan välja alternativet Hjälp.


Skrivarsökning

Installationsprogrammet söker efter skrivare som stödjs med den närverksmask som du angav.Sökningen kan avbrytas genom att klicka påknappen Avbryt sökning.Sökningen kan startas om genom att trycka påknappen Starta igen.

För att välja en skrivare,markerar du den i listan och klickar påNästa.

Om inga skrivare hittas vid sökningen är det möjligt att skrivaren inte var inkopplad,inte var ansluten till nätverket eller att hårdvaran/programvaran inte var rätt konfigurerad.Om du vill kan du fortfarande lägga till en skrivare som ännu ej är ansluten men dåmåste du veta dess IP-adress –för att göra detta går du tillbaka till fönstret Ange IP-adress.

Sedan du valt en giltig skrivare kan du även ändra den emulering som skrivaren ska använda påsamma sätt som i fönstretSkrivarmodell och emulering.

Frågor angående indata till Windows XP Service Pack 2

I Service Pack 2 är den brandvägg som är inbyggd i Windows XP aktiv som standard.Detta kan påverka vissa funktioner som skrivaren stöder negativt,särskilt nätverksfunktioner.

Om brandväggsinställningen "Tillåt inte undantag"är vald,fungerar inte skrivarregistreringen för segment utanför det lokala undernätet,oftast efter en router.Gådåtillbaka till sidan "TCP/IP-anslutning",välj "IP-adress"och ange IP-adressen direkt.

Den senaste informationen om hur du konfigurerar skrivaren och programvaran för optimal användning med Service Pack 2 finns i kunskapsbasen påhttp://www.okieurope.com/.


TCP/IP-anslutning

Varje enhet i ett TCP/IP-nätverk har sin egen adress som används för identifiering vid sändning eller mottagning av information.Du kanske kan ta reda påadressen till den skrivare som du vill ansluta till av din systemadministratör eller ocksåkan du skriva ut en ”Menyöversikt”från skrivaren och leta upp IP-adressen under information om nätverkskort.I vissa nätverk kan IP-adressen ändras varje gång som skrivaren startas om (med DHCP).Du kan dock fortfarande ange skrivarens aktuella adress om du känner till den.

För att ange IP-adressen klickar du påalternativknappen intill ”IP-adress”och skriver adressen i rutan.

Om du inte vet IP-adressen kan du söka skrivaren via det lokala nätverket.För att göra det klickar du bara påNästa.Om skrivaren inte finns pådet lokala nätverket måste du ange ett fjärrnätverk genom att ange nätverksmasken.Om du är osäker påhur man gör detta såfråga fjärrnätverkets systemadministratör.


Välj delad skrivare

Installeraren visar en lista med arbetsgrupper inom Microsoft-nätverk,i en katalogliknande struktur.Du ska bläddra igenom dessa genom att dubbelklicka påden grupp som du är intresserad av.När du hittar den PC som skrivaren är ansluten till,dubbelklickar du påden och markerar skrivarens namn och klickar påNext (Nästa).

I listan visas endast de PC till vilka du tidigare blivit intygad som användare.Om du inte kan hitta skrivaren som du söker såprova att söka efter den med Windows Explorer.


Installationen slutförd

Installationen lyckades.

Du kan använda skrivaren från menyalternativet Arkiv->Skriv ut…i de flesta tillämpningar.Om du vill använda standardvärden för några inställningar öppnar du mappen Skrivare,markerar skrivarikonen och högerklickar och väljer sedan Egenskaper…eller Standardvärden…i menyn.


Installation av drivrutin och programverktyg

Vänta medan skrivarens drivrutin och nödvändiga programverktyg installeras.


Befintlig drivrutin hittades

En drivrutin finns redan installerad för denna skrivare.Den gamla skrivardrivrutinen måste tas bort innan den nya drivrutinen installeras.

För att ta bort den gamla skrivardrivrutinen:

1.För Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000:

Klicka påknappen Start ->Inställningar->Skrivare.

För Windows XP:

Klicka påknappen Start ->Kontrollpanelen->Skrivare och annan maskinvara ->Skrivare och fax.

2.Skrivardrivrutinens installationsprogram har listat den gamla skrivardrivrutinen i fönstret ”Befintlig drivrutin hittades”.

Välj ikonen för den skrivardrivrutin som du vill ta bort i Windows mapp Skrivare.Högerklicka påikonen och välj Ta bort.

Om du är osäker påvilken drivrutin som används av en viss skrivare följer du instruktionerna efter ”Hur kontrollera vilken drivrutinen som används av en skrivare”nedan.

3.I Windows mapp Skrivare (Skrivare och fax i Windows XP),väljs Arkiv->Serveregenskaper.

4.Välj motsvarande drivrutin(er)under fliken Drivrutineroch klicka påTa bort.

5.Om det inte går att ta bort drivrutinen såstarta om Windows och försök igen.Kontrollera att drivrutinen inte används av någon annan skrivare som redan installerats (”Hur kontrollera vilken drivrutinen som används av en skrivare”nedan).

6.Starta om Windows när drivrutinen tagits bort.

7.Kör skrivardrivrutinens installationsprogram igen.

Hur kontrollera vilken drivrutinen som används av en skrivare:

1.För Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000:

Klicka påknappen Start ->Inställningar->Skrivare.

För Windows XP:

Klicka påknappen Start ->Kontrollpanelen->Skrivare och annan maskinvara ->Skrivare och fax.

2.Högerklicka påskrivarens ikon och välj Egenskaper.

3.Windows 95/98/Me:Välj fliken Informationoch titta i rutan under Skriv ut med följande drivrutin.

Windows NT 4.0:Välj fliken Allmäntoch titta i rutan under Drivrutin.

Windows 2000/XP:Välj fliken Avanceratoch titta i rutan under Drivrutin.


Ytterligare programvara

Du kan installera ytterligare programvara för den här skrivaren:

•	Statusövervakaren

Med hjälp av den här programvaran kan du övervaka skrivaren och ändra dess interna inställningar


Namn påskrivare

Välj ett unikt namn som du vill använda för att identifiera skrivaren.Det spelar ingen roll vilket du väljer här -om du väljer ett som redan används eller ett ogiltigt ombeds du bara att välja ett annat.

Genom att klicka påmarkeringsrutan blir denna skrivare första val vid utskrift från tillämpningar.

Klicka på[Anpassning]om du vill ange ett namn för skrivaren eller göra den till en "delad"skrivare.

Om drivrutinen inte stöder delning kan du endast ange ett namn för skrivaren.


Skrivardelning

Du kan använda Microsofts Fil- och skrivardelningför att medge att skrivaren används från andra PC.

Om du inte har Fil- och skrivardelning installerad pådin PC,måste du installera den som en tjänst i egenskaper i för din nätverksanslutning.Om den redan finns installerad se till att den är aktiverad.För mer information sök Fil- och skrivardelningi Windows online-hjälp (du kan komma åt den genom att trycka påknappen  Startoch sedan välja alternativet Hjälp.