Содержаниесправочнойсистемы,содержащейсянакомпакт-дискеOKI


Локальныйилисетевойпринтер

Наэтомэкраневыдолжнывыбратьметодподключенияпринтераккомпьютеру.

•	ЕслипринтерподключенксетичерезпротоколTCP/IPсиспользованиемсистемысовместногоиспользованияпринтеровкорпорацииMicrosoft (Microsoft Printer Sharing)либокакпринтерNetWare,выберитеСетевойпринтер.Наболеепозднемэтапекомпьютерспроситвас,какойтипподключениявыиспользуете.

•	Еслипринтерподключенккомпьютерудругимспособом,например,черезпараллельныйпортилипортUSB,выберитеЛокальныйпринтер.РазъемикабельUSB снабженысимволом [image],анаразъемепараллельногопортакомпьютераскореевсегобудетуказанзначокпринтера,например [image].


Языкнеподдерживаетсясистемой

Появлениеэтогосообщениянаэкранеозначает,чтовывыбралиязык,которыйнеподдерживаетсяпринтеромиливыбраннойвамиэмуляцией.Выберитеизспискадругойязык.

Есливспискеотсутствуетподходящийвамязык,выможетеобратитьсянасайткомпанииOki всетиИнтернетhttp://www.okieurope.com/дляпоискадругихязыков,которыемогутвасустроить.


Порт принтера

Здесьперечисленыпортыпринтера,установленныеввашемкомпьютере.ЕсливкомпьютереустановленпортУниверсальнойпоследовательнойшины(USB),ивыиспользуетеоперационнуюсистему,котораяподдерживаетэтотпорт,товданныйсписокбудетвключенпараметрUSB.ПараллельныепортывключенывсписокввидеLPT1,LPT2 иLPT3.Есливкомпьютереустановлентолькоодинпараллельныйпорт,тоонобычноназываетсяLPT1.ДополнительныепараллельныепортымогутприниматьзначенияLPT2 илиLPT3.

ПривыбореFILE:драйвернебудетподключенккомпьютеру,новысможетесохранитьвыходныеданныенажесткомдискеввидефайлов.Есливынеиспытываетенеобходимостивэтом,невыбирайтеданныйпараметр.

Примечание:

•	ОперационнаясистемыWindows NT4 неподдерживаетпортUSB.


Сбойустановки

Ксожалению,Мастерустановкиневсегдаможетправильноустановитьпринтер.Следуйтеуказаниямпоустранениюнеисправностей,появляющимсянаэкране.Еслиэтонепомогает,попробуйтеещеразвоспользоватьсяМастеромдобавленияпринтераMicrosoft.ДляэтогощелкнитеПуск,затемНастройка,азатем-Принтеры.ДваждыщелкнитепопиктограммеУстановкапринтераиследуйтепоявляющимсяуказаниям.Еслинаэкранепоявитсяподсказка,предлагающаявамвыбратьмодельпринтера,щелкнитепокнопкеУстановитьсдиска…,азатемперейдитекнастоящемукомпакт-диску.

ПодходящиедрайверыдляэтогопринтераможнонайтивдиректорииДрайверы.ВамнужнобудетвыбратьподдиректориювсоответствииснужнымвамязыкомиверсиейWindows.


ВведитеадресIP

ЛюбоеустройствовсетиTCP/IPимеетсобственныйадрес.Этотадресиспользуетсядляегоидентификацииприотправкеиполученииинформации.Выможетенайтиадреспринтера,ккоторомувыхотитеподключиться,спомощьюсистемногоадминистратора.Вытакжеможетераспечатать"Картуменю"принтераинайтиадресIPвразделе"Информацияосетевойплате".ВнекоторыхсетяхадресIPможетизменятьсяприкаждойперегрузкепринтера(сиспользованиемпротоколадинамическойнастройкиконфигурацииглавногоустройстваDHCP).Вэтомслучаевывсеравноможетеввеститекущийадреспринтера,еслионвамизвестен.

ЧтобыввестиадресIP,щелкнитепоселективнойкнопкерядомспараметромАдресIP,азатемвведитеадресвсоответствующемполе.

ЕсливынезнаетеадресIP,выможетенайтипринтервлокальнойсети.ДляэтогодостаточнощелкнутьпокнопкеДалее.Еслипринтерненаходитсявлокальнойсети,тоследуетуказатьудаленнуюсеть,обозначивмаскуподсети.Есливыточнонезнаете,какэтосделать,обратитеськсистемномуадминистраторуудаленнойподсети.


Подключениекабеляпринтера

Дляуспешногозавершенияустановкиустановочнаяпрограмматребуетинформациюотпринтера.

Прежде,чемщелкнутьпокнопкеДалеедлязавершенияустановки,убедитесьвтом,чтопринтерподключенккомпьютеруивключен.Впротивномслучаевамможетпонадобитьсяповторитьвсюпроцедуруустановки.

Есливынеуверенывтом,какойпортследуетиспользовать,подключитекабельксамомуверхнемуилисамомулевомуразъему.Большинствокабелейподключаетсясоднойстороны.Еслиэтасторонанеподходит,попробуйтедругуюсторону.ПрииспользованииUSBнеимеетзначения,ккакомупортувыподключаетесь.


Модельиэмуляцияпринтера

Выберитеизспискамодельпринтера,пометивее.

ВозможныеэмуляциивключаютAdobe PostScript (PS)илиязыкуправлениястраницамиHewlett-Packard (Page Control Language-PCL).Еслиуваснетособыхтребований,выберитепараметр,задаваемыйпоумолчанию.Результатыпечативразличныхэмуляцияхмогутнесколькоотличатьсядруготдруга.Поэтомудляпроверкиследуетпопробоватьобеэмуляции.Какправило,PCLиспользуетсядляпечатиделовыхдокументов,аPostScript-графических.

Примечание:

•	PostScript–этозарегистрированныйторговыйзнаккорпорацииAdobe.

•	PCL–этозарегистрированныйторговыйзнаккомпанииHewlett-Packard.


Типсовместноиспользуемыхпринтеров

ПринтерымогутбытьобъединенывсетьприпомощидругогокомпьютерасиспользованиемпрограммсовместногоиспользованияфайловипринтеровMicrosoft (Microsoft File and Printer Sharing)илиNetwareкомпанииNovell.Дляпоискавашегопринтеравыберитетипподключения.

Есливынезнаетеегонаверняка,выберитетип,заданныйпоумолчанию,ивернитеськэтомупараметрупозже,еслинесможетенайтипринтер.


Названиепринтера

Выможетезадатьуникальноеназваниепринтера,котороебудетиспользоватьсядляегоидентификации.Онозадаетсясовершеннопроизвольно-привыбореназвания,котороеужесуществуетилиявляетсянедействительным,вамбудетпредложенодатьдругоеназвание.

Еслиполерядомсназваниемпомеченофлажком,тоданномупринтерубудетотдаватьсяприоритетприпечатисприкладныхпрограмм.


Перегрузкакомпьютера

Дляуспешногозавершенияустановкинеобходимоперегрузитькомпьютер.Приэтомзаменяютсяопределенныефайлы,используемыевданныймомент.

Еслинаэтомэтапевынехотитеперегружатькомпьютер,выберитеопциюЯнехочуперегружать….Приэтомустановкапринтерабудетзавершенатолькопослетого,каквыперегрузитекомпьютер.Доэтогомоментавынедолжныпользоватьсяпринтеромилиустанавливатьлюбыедополнительныепрограммы.


Типподключения

Еслипринтеружеустановленнадругомкомпьютере,аэтоткомпьютериспользуетсякакадминистраторпечати,товыдолжнывыбратьтипНепрямоеподключениексетичерездругойкомпьютер.

ЕслипринтерподключенчерезсетьTCP/IP,ивыхотитепечататьдокументнепосредственнонаэтотпринтер,неиспользуядругойкомпьютервкачествеадминистраторапечати,выдолжнывыбратьтипПрямоеподключениексетичерезTCP/IP.


Совместноеиспользованиепринтера

ПринтерможноиспользоватьсдругихкомпьютеровприпомощипрограммысовместногоиспользованияфайловипринтеровMicrosoft (Microsoft File and Printer Sharing).

Еслиэтапрограмманеустановленаввашемкомпьютере,ееследуетустановитькаксервиснуюпрограммувсвойствахподключенияксети.Еслионаужеустановлена,убедитесьвееактивизации.БолееподробнаяинформацияприведенавовстроеннойсправочнойсистемеСовместноеиспользованиефайловипринтеровоперационнойсистемыWindows(чтобывойтивнее,нажмитекнопкуПускивыберитеопциюСправка).


Поискпринтера

Установочнаяпрограммаищетпринтеры,которыеонаподдерживает,припомощиуказанныхвамимасокподсети.Выможетеостановитьпоиск,щелкнувпокнопкеПрекратитьпоиск.ДлявозобновленияпоисканажатькнопкуНовыйпоиск.

Чтобывыбратьпринтер,пометьтееговспискеищелкнитеДалее.

Есливходепоисканенайденниодинпринтер,товозможно,чтопринтервыключенилинеподключенксети.Этотакжеможетбытьвызванонеправильнойконфигурациейкомпонентаегоаппаратногоилипрограммногообеспечения.Прижеланиивыможетедобавитьинеподключенныйпринтер,нодляэтоговамнеобходимознатьегоадресIP.ВернитесьвдиалоговоеокноВвестиадресIP.

Выбравдействительныйпринтер,выможетеизменитьиспользуемуюимэмуляцию.ЭтапроцедураописанавдиалоговомокнеМодельиэмуляцияпринтера.

Вопросы,специфическиедляпакетаобновлений2 Windows XP

Впакетеобновлений2 встроенныйбрандмауэрWindows XPпоумолчаниювключен.Этоможетотрицательновлиятьнанекоторыефункции,поддерживаемыевашимпринтером,вчастности,те,которыесвязанысработойвсети.

Еслиотмеченпараметрбрандмауэра"Неразрешатьисключений",функцияобнаруженияпринтеранеработаетвсегментах,расположенныхвнелокальнойподсети(обычнозамаршрутизатором).Вэтомслучаенеобходимовернутьсянастраницу"СоединениеTCP/IP",выбрать"IP-адрес"иввестиIP-адресвручную.

Дляполучениясамойпоследнейинформацииоконфигурированиивашегопринтераипрограммногообеспечениявпакетеобновлений2 обратитеськинформационнойбазеKnowledgebaseпоадресуhttp://www.okieurope.com/.


ПодключениеTCP/IP

ЛюбоеустройствовсетиTCP/IPимеетсобственныйадрес.Этотадресиспользуетсядляегоидентификацииприотправкеиполученииинформации.Выможетенайтиадреспринтера,ккоторомувыхотитеподключиться,спомощьюсистемногоадминистратора.Вытакжеможетераспечатать"Картуменю"принтераинайтиадресIPвразделе"Информацияосетевойплате".ВнекоторыхсетяхадресIPможетизменятьсяприкаждойперегрузкепринтера(сиспользованиемпротоколадинамическойнастройкиконфигурацииглавногоустройстваDHCP).Вэтомслучаевывсеравноможетеввеститекущийадреспринтера,еслионвамизвестен.

ЧтобыввестиадресIP,щелкнитепоселективнойкнопкерядомспараметромАдресIP,азатемвведитеадресвсоответствующемполе.

ЕсливынезнаетеадресIP,выможетенайтипринтервлокальнойсети.ДляэтогодостаточнощелкнутьпокнопкеДалее.Еслипринтерненаходитсявлокальнойсети,тоследуетуказатьудаленнуюсеть,обозначивмаскуподсети.Есливыточнонезнаете,какэтосделать,обратитеськсистемномуадминистраторуудаленнойподсети.


Выборпринтерадлясовместногоиспользования

УстановочнаяпрограммавыводитнаэкранпереченьрабочихгруппорганизациисетиMicrosoft.Этотпереченьимеетструктурукаталога.Дляпоискавыполнитедвойнойщелчокмышипоинтересующейвасгруппе.Когдавынайдетекомпьютер,ккоторомуподключенвашпринтер,дваждыщелкнитепонему,пометьтеназваниепринтераищелкнитепокнопкеДалее.

Списоквключаеттолькокомпьютеры,уполномоченнымпользователемкоторыхвыявляетесь.Есливынеможетенайтинужныйпринтер,поищитееговпрограммеWindows Explorer.


Установказавершена

Установкауспешнозавершена.

ВбольшинствеприкладныхпрограммвыможетепользоватьсяпринтеромизменюФайл->Печать….Есливыхотитевыбратьустановкилюбогопараметра,задаваемыепоумолчанию,откройтепапкуПринтеры,выберитепиктограммупринтера,азатем–параметрСвойства…илиДокументыпоумолчанию…правымщелчкоммыши.


Установкадрайвераисервисныхпрограмм

Подождите,покаустанавливаютсядрайверпринтераивсенеобходимыесервисныепрограммы.


Драйверужесуществует

Драйвердляпринтераужеустановлен.Перединсталляциейновогодрайверанеобходимоудалитьстарый.

Чтобыудалитьстарыйдрайверпринтера:

1.ДляWindows 95 /98 /Me /NT 4.0 /2000:

ЩелкнитепокнопкеStart (Пуск)->Settings(Настройки)->Printers(Принтеры).

ДляWindows XP:

ЩелкнитепокнопкеStart (Пуск)->Control panels(Панелиуправления)->Printers and other hardware (Принтерыидругоеаппаратноеобеспечение)->Printers and Fax(Принтерыифакс).

2.Всоответствующемспискенаэкране"Existing driver found"(Драйверужесуществует)программыинсталляциидрайверапринтерапоявитсястарыйдрайвер.

Выберитепиктограммудрайверапринтера,которыйвыхотитеудалить,впапкеWindows Printers (ПринтерыдляWindows).ЩелкнитепонейправойкнопкоймышиивыберитеDelete(Удалить).

Есливынезнаететочно,какойименнодрайвериспользуетсяданнымпринтером,следуйтеприведеннымнижерекомендациям“Какнайтидрайвер,используемыйпринтером”.

3.ВпапкеWindows Printers (ПринтерыдляWindows)илиPrinters and Fax (Принтерыифакс)дляWindows XPвыберитеFile(Файл)->Server Properties(Свойствасервера).

4.Выберитесоответствующий(е)драйвер(ы)принтеравовкладкеDriver(Драйвер)ищелкнитеRemove(Удалить).

5.Еслидрайвернестирается,перезапуститеWindowsипопробуйтеещераз.Убедитесьвтом,чтоэтотдрайвернеиспользуетсядругимиустановленнымипринтерами(смотритеразделниже"Какнайтидрайвер,используемыйпринтером").

6.ПослеудалениядрайвераперезапуститеWindows.

7.Ещераззапуститепрограммуинсталляциидрайверапринтера.

Какнайтидрайвер,используемыйпринтером:

1.ДляWindows 95 /98 /Me /NT 4.0 /2000:

ЩелкнитепокнопкеStart (Пуск)->Settings(Настройки)->Printers(Принтеры).

ДляWindows XP:

ЩелкнитепокнопкеStart (Пуск)->Control panels(Панелиуправления)->Printers and other hardware (Принтерыидругоеаппаратноеобеспечение)->Printers and Fax(Принтерыифакс).

2.ЩелкнитепопиктограммепринтераправойкнопкоймышиивыберитеProperties(Свойства).

3.Windows 95 /98 /Me:ВыберитевкладкуDetails(Сведения)иобратитеськразделуPrint using the following driver(Печатьсиспользованиемследующегодрайвера).

Windows NT 4.0:ВыберитевкладкуGeneric(Общие)иобратитеськразделуDriver (Драйвер).

Windows 2000 /XP:ВыберитевкладкуAdvanced(Расширенные)иобратитеськразделуDriver(Драйвер).


Дополнительныепрограммы

Предусмотренаустановкаследующегодополнительногопрограммногообеспечениядляпринтера:

•	Status Monitor

Этапрограммапозволяетследитьзасостояниемпринтераиизменятьеговнутренниенастройки.


Названиепринтера

Выможетезадатьуникальноеназваниепринтера,котороебудетиспользоватьсядляегоидентификации.Онозадаетсясовершеннопроизвольно-привыбореназвания,котороеужесуществуетилиявляетсянедействительным,вамбудетпредложенодатьдругоеназвание.

Еслиполерядомсназваниемпомеченофлажком,тоданномупринтерубудетотдаватьсяприоритетприпечатисприкладныхпрограмм.

Есливыхотитеуказатьимяпринтераилисделатьего«общим»принтером,выберите«Настройка».

Еслипринтернеподдерживаетобщийдоступ,выможетеуказатьтолькоимяпринтера.


Совместноеиспользованиепринтера

ПринтерможноиспользоватьсдругихкомпьютеровприпомощипрограммысовместногоиспользованияфайловипринтеровMicrosoft (Microsoft File and Printer Sharing).

Еслиэтапрограмманеустановленаввашемкомпьютере,ееследуетустановитькаксервиснуюпрограммувсвойствахподключенияксети.Еслионаужеустановлена,убедитесьвееактивизации.БолееподробнаяинформацияприведенавовстроеннойсправочнойсистемеСовместноеиспользованиефайловипринтеровоперационнойсистемыWindows(чтобывойтивнее,нажмитекнопкуПускивыберитеопциюСправка).